Menu

Любовь Полевая - гид в Праге Обо мне | Экскурсии | Контакт

zelinsky

Подробности
Категория: commercial-offer
Просмотров: 284

Продажа готового бизнеса!

English version below
Český

Продажа готового бизнеса - управление туристическими апартаманетами в самом центре города Праги. (Переуступка аренды помещения)

В офисном здании (типа бизнес центра) находятся номера гостиничного типа для зарубежных гостей и партнеров. Идеальное место для наслаждения Прагой.

Наша фирма получила все необходимые разрешения и лицензии на перевод нежилого помещения в жилое. (Гигиена,пожарники и т.д.) Разумеется, письменное разрешение владельца целого дома тоже имеется.

Всего 3 комнаты (каждая примерно 18 квадратных метров) в офисном здании. У одного номера свой душ и туалет. У двух других комнат общий душ и туалет. В основном для семьи с детьми.

Аренда каждого номера примерно 14000 крон без НДС и коммунальных платежей (зависит от квадратных метров).

В общем коридоре для всех номеров чайный уголок, микроволновая печь, холодильник, кофеварка, чайник. Два номера с видом на улицу, один во двор. Балкон с цветами.

Переуступка каждого номера по договоренности. Можно без мебели и оборудования или как договоримся.

В стоимость входит вся проектная документация. Все легитимные разрешения на право субаренды. Ремонт, техника, мебель, санузлы, паркет, плитка, смесители и т.д. За дополнительную плату можно договориться о покупке мебели и техники.

Договор от владельца переписывается прямо на вас.

 

  

   

     

        

English version

Commercial offer!

The sale of an existing business - for the use of tourist apartments in the very center of Prague. Located in an office building, these rooms are hotel-type apartments for foreign visitors. It is an ideal place for tourists to base themselves to explore Prague.

All necessary permits, including the consent of the homeowner, are available.

We offer three hotel style rooms, each roughly 18 square meters. One of the rooms has a private bathroom and a toilet.

The other two rooms share a bathroom and toilet. These rooms are especially suitable for families with children.

The rent for each room is approximately 14,000 CZK without VAT and other communal fees per month.

Refrigerators, microwaves, kettles, and coffee makers are available for use in the common hallway.

Two rooms have windows facing the street. One room has windows facing the courtyard. It is also possible to use a balcony with flowers.

The severance payment is subject to negotiation for each room. 
This amount includes a replacement for the complete refurbishment of the rooms and their full equipment, in particular, the furniture and all necessary bedding.
 
All legal permissions and documents for sub-renting and using these rooms as tourists apartments.

 

  

   

     

       

Český

Obchodní nabídka!

Prodej stávajícího byznysu – využití turistických apartmánů v samém centru Prahy. Nacházejí se v kancelářské budově a jedná se o apartmány hotelového typu pro zahraniční návštěvníky. Jde o ideální místo pro poznání Prahy.

Všechna potřebná povolení včetně souhlasu majitele domu jsou k dispozici.

Nabízíme tři místnosti, každá cca 18 metrů čtverečních. Jedna z místností má k dispozici koupelnu a toaletu.

Zbývající dvě místnosti mají společnou koupelnu a toaletu. Tyto místnosti se hodí především pro rodiny s dětmi.

Nájemné každé místnosti činní cca 14.000,- Kč bez DPH a dalších komunálních poplatků za měsíc.

Ve společné chodbě jsou k dispozici pro uživatele místností lednice, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice a kávovar.  

Dvě místnosti mají okna orientována do ulice. Jedna místnost má orientována okna do dvora. Je možné používat též balkon.

Odstupné činní předmětem jednání za každou místnost. 

Tato částka zahrnuje náhradu za kompletní rekonstrukci místností a jejich plné vybavení především nábytkem a všemi potřebnými lůžkovinami, a take všechna potřebná povolení včetně souhlasu majitele domu.

 

  

   

     

       

Mob.: +420 602214088, Tel: +420 222321951

The Precious Legacy Team